A l’origine, le texte portait sur l’élargissement des missions de la police municipale et un encadrement plus strict du secteur de la sécurité privée, mais le gouvernement a ajouté des dispositions, controversées, sur la protection des fonctionnaires de police et militaires.