La pandémie a fait 450 000 morts dans le pays. Parmi eux, des indiens Cherokee, dont une trentaine des derniers à encore parler la langue. Quand ils partent, une partie de la culture de la tribu disparaît avec eux.